"O le auala o le faʻasologa o genome e le tatau ona faʻafeagai ma auala masani o filifiliga. "O se meafaigaluega fou lenei," o le faamamafa lea a le ulu o le fale suesue o le malosi o laau All-Russian Research Institute of Agricultural Biotechnology (VNIISB) Vasily Taranov. – I se tasi taimi, sa faia e fomai tipitipi taotoga i se naifi, ona aliali mai lea scalpels, sosoo ai ma le lasers. Na maua avanoa eseese mo taotoga. O lea la, ua ofoina mai e le genetic engineering se meafaigaluega e mafai ona e aveina ma faaleleia ai se mea, ae e le faalēaogāina pe suia mea uma na faʻaaogaina muamua.
O le All-Russian Research Institute of Agricultural Biotechnology (VNIISB) o loʻo faʻagaioia se fale suʻesuʻe mo le faʻamalosia o laʻau, o le galuega o loʻo faia i itu autu e lua: o le sailiga mo kenera e fuafua ai le teteʻe o laʻau i faʻamaʻi abiotic ma biotic, ma faʻasaʻo le genome o la'au totōina ina ia fa'atuputeleina ai lo latou fa'alavelave. O vaega o su'esu'ega a saienitisi e aofia ai pateta ma fualaau faisua.
Matou te talanoa ma le ulu o le fale suʻesuʻe Vasily Taranov ma le tagata suʻesuʻe sinia Marina Lebedeva e uiga i foliga ma tulaga lelei o tekinolosi lata mai, o a taunuuga e mafai ona latou ausia ma o a faafitauli o le au faifaatoaga a Rusia latou te faʻaaogaina e saienitisi suʻesuʻe e foia.
- O aso nei o loʻo i ai le tele o talanoaga e uiga i le manaʻoga e faʻavave le faiga filifiliga. E talitonuina o le metotia o le genome e mafai ai ona faia lenei mea. E moni lenei mea?
V.T.: E sili atu le sa'o le fai atu o metotia o le biotechnological e le fesoasoani tele i le faatelevaveina o filifiliga ae faʻalauteleina le gafatia o saienitisi. O le faagasologa o le galue i luga o se ituaiga o loʻo tumau pea le umi, talu ai o loʻo tatou talanoa e uiga i laau e iai se taamilosaga o le olaga.
Ae e mafai ona maua e tagata tomai faapitoa ni taunuuga e matua faigata lava (pe a le mafai) ona ausia e ala i le faʻaaogaina o auala faʻaleaganuʻu.
Faatasi ai ma le fesoasoani a le genomic editing, e mafai ona tatou faʻaalia ma le faʻamoemoeina se suiga e aafia saʻo ai se uiga faʻapitoa o se ituaiga, aʻo tausia le isi vaega lavelave o uiga tau tamaoaiga e le suia.
M.L.: Va'ai faalemafaufau tatou te mana'o e fa'aofia se kenera tetee mai se pateta vao i totonu o la tatou ituaiga fa'ato'aga e fa'aaoga ai auala fa'atupu fa'aleaganu'u. Ina ia faia lenei mea, e faia e le faifaatoʻaga se faasologa o koluse o le "savage" ma nisi o laina faaleaganuu. O le faʻafitauli o le faʻatasi ai ma le gene tetee, o isi genes "vao" uma e faʻafeiloaʻi i le ituaiga, lea e masani ona matua le manaʻomia. Fa'ainisinia fa'ainisinia e fa'atagaina oe e ave/suia na'o le tasi ga'o mana'omia.
- O loʻo i ai se manatu e ui lava i le mea moni o le auala o le faʻasologa o le genome ua lauiloa mo le tusa ma le 10 tausaga, e leʻi maua mai ai faʻamatalaga faʻapisinisi.
V.T.: E le'o atoatoa lenei mea. O kamupani fa'ato'aga ta'uta'ua a le lalolagi latou te fa'aogaina le fa'asologa o le genome ma e le natia. Ae matou te le iloa po o le a tonu a latou mea e fai ma o a foi taunuuga latou te maua.
E le fa'asalalaua fa'amanuiaga ona e sili atu le taugata e aumai i le maketi se la'au ua uma ona fa'aogaina i le fa'aaogaina o metotia fa'ainisinia fa'ainisinia nai lo le mea na maua fa'aleaganu'u. Ma o nisi taimi e matua le mafai lava ona fai.
I le taimi lava e tasi, e matua faigata lava ona faʻamaonia o le genome editing na faʻaaogaina e fatuina ai se ituaiga faʻapitoa e faʻaaoga ai metotia o loʻo iai.
I le taimi o le suʻega, o le a suʻe e tagata faʻapitoa se faʻasologa faʻailoga i le genome o le tino, afai o loʻo i ai, o le a iloa le laʻau o loʻo suia faʻaletino. Ae faʻatasi ai ma le faʻasologa o le genomic, e leai se mea e faʻaofiina i totonu o le genome, o lea e leai se mea e mafai ona maua.
O suiga e masani ona aafia ai e le na o le tasi le kene, ae o se nofoaga patino i le kene, moni lava tasi nucleotide, tasi mataitusi. Ma o le faitau piliona o tusi o totoe e tumau pea e pei ona i ai. Ina ia faʻamautinoa ua uma ona faʻataʻitaʻia se laau, e tatau ona e faitau moni lona genome atoa, faʻatasi ai ma le faʻasefulu taimi maualuga atu nai lo le tulaga e faʻaumatia ai mea sese. E leai se tasi na te faia se suʻesuʻega tele ma taugata tele, ma e mafai e le faifaatoʻaga ona fai mai i taimi uma na ia mauaina le laau e faʻaaoga ai mutagenesis poʻo filifiliga masani.
– M.L.: Genome fa'ata'ita'iga lautele, aemaise le poto masani o le fa'aogaina o nei tekonolosi i luga o la'au, o se tala lata mai.
Le itiiti ona o le suia o se vaega e tatau ona e iloa le mea tonu ma pe faʻafefea ona faʻasaʻo. O uiga o la'au e fuafua e kenera, e masani lava o se seti o kene, lea e tatau ona filifilia ai sini talafeagai mo le fa'asa'o. Ae o le faʻamalamalamaina o galuega ma faʻatonuga o kenera patino e saofagā i uiga fiafia e manaʻomia ai suʻesuʻega lavelave ma masani ona umi. Pe a faʻatusatusa i manu ma tagata, e mafai ona tatou fai atu tatou te le iloa le tele o masini mole mole o uiga o laʻau (mo se faʻataʻitaʻiga, tetee, gaosiga, ma isi) lelei. I le taimi lava e tasi, o genomes laau e tele ma sili atu ona faigata, lea e le faʻafaigofieina ai le galuega. Ae ui i lea, e tele mea ua uma ona iloa e ala i suʻesuʻega faʻavae i le biology o laʻau, ma o le tele o lo tatou malamalama i lenei mea, o le tele foi lea o lo tatou avanoa mo suiga.
E le gata i lea, o loʻo matou talanoa e uiga i se metotia e mafai ai ona faʻasaʻo nisi o uiga, ae le o le faʻalauiloaina o ituaiga fou i le maketi, galuega lea, e ui lava i sina faʻavavevave, e tele tausaga.
– E fai e le au su'esu'e fa'akomepiuta su'esu'e fa'aine? E fa'afefea ona latou fuafuaina le itu tonu o le galuega (le fa'amoemoega mo le fa'asa'oina)?
V.T.: E tatau i le biotechnologist ona galulue fa'atasi ma se faifa'ato'aga manuia o le fa'ato'aga filifilia ma, e sili ona lelei, fa'aaofia ai isi tagata gaosi fa'apitoa. O le fa'ato'aga, fa'atasi ai ma le au faifa'ato'aga, e fa'atulaga le galuega, e fesoasoani le fa'ato'aga i le filifilia o genotypes talafeagai. Matou, i le isi itu, feutagai ma biochemists ma geneticists, matou te manatu o le a le mea e mafai ona tatou ofoina atu i luga o lenei faavae (o uiga talafeagai e le o taimi uma lava suʻesuʻeina mai se vaaiga olaola). Matou te vaʻavaʻai i mea e mafai ona matou faia, faʻatino la matou laasaga o galuega, toe faʻafoʻi le laina e maua i le faʻatoʻaga, ma aumai e le faʻatoʻaga le taunuuga i le ituaiga.
- O le fa'atonutonuina o le genome ose tekinolosi taugata?
V.T.: O le tau o le mauaina o se la'au e fa'alagolago i le fa'ato'aga ma pe o le mea e maua mai e fa'asa'o pe transgenic.
Afai tatou te talanoa e uiga i meafaigaluega, o lona uiga mo se kamupani ua uma ona galulue i le mauaina o mea e leai se siama ma microcloning, o le faʻatauina o meafaigaluega ma reagents mo le faʻasologa o le genome o le a tau laʻititi. O le faʻalavelave i le amataina o ia galuega atonu e le o le tele o tupe faʻafaigaluega, ae o le le lava o tagata faigaluega agavaa. E toaitiiti lava tagata e mafai ona latou tauaveina ma faia sea galuega faʻapitoa.
Ma toe foi mai i tau: o le alualu i luma faatekinolosi i lenei vaega e matua televave. O metotia o le faʻataʻitaʻiga o le genome, fai mai, i le 2012, ina ua maua CRISPR / Cas9 (o se tekonolosi mo le faʻasaʻoina o genomes o meaola maualuga, e faʻavae i luga o le puipuiga o siama), ma mea o loʻo i ai nei e matua ese lava. Ole fa'agaioiga lelei e fa'atupula'ia i lea tausaga ma lea tausaga, ma fa'aitiitia tau.
M.L.: E mafai ona faʻatusaina lenei mea i le poloketi faʻasologa o le genome a le tagata. O le genome muamua a le tagata na fa'atulagaina e se fa'apotopotoga fa'ava-o-malo mo le 10 tausaga mo le 2.7 piliona tala ona o ia tekinolosi na maua i le 90s. I le taimi nei, o le fa'asologaina o se genome atoa o le tagata e tau i lalo ifo o le $1000 ma e alu ai ni nai aso.
- Sei o tatou agai i luma i le talanoa e uiga i lau falesuesue, o taulai atu i le faasaienisi faavae po o suesuega faaaogaina?
V.T.: Matou te taumafai e fai mea uma e lua. I le amataga, sa ave le faamuamua i mea faavae, ae o lea ua taumafai e faaaoga a tatou atinae e faataitai ai.
I le taimi nei, mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo matou suʻesuʻeina le faiga o pateta teteʻe i le siama Y. O le tele o galuega faʻavae, ae afai e manuia, o le taunuuga o le a sili ona manaia mo le filifilia o ituaiga faʻasaʻo.
M.L.: Fa'asaienisi fa'avae ma fa'aoga e feso'ota'i vavalalata; e le mafai ona ola le tasi e aunoa ma le isi. Afai tatou te le iloa pe faʻafefea ona fegalegaleai le siama ma le laʻau, ma ia polotini patino, o le a le mafai ona tatou suia ina ia faʻasaʻo le laau.
O loʻo matou faia suʻesuʻega i luga o le virus Y talu mai le 2018 ma o loʻo oʻo mai nei i le mea moni e faapea, i le isi lua tausaga o le a matou maua ai se fua faʻatatau mo le tetee, ma i le lumanaʻi le taunuʻuga talafeagai talafeagai: o le pateta o le a le faʻapipiʻiina viral proteins, e o le a tetee i le siama.
– E te galulue fa'atasi ma kamupani fa'ato'aga/fa'ato'aga a Rusia?
V.T.: I luga o pateta, matou te galulue faʻatasi ma se faifaatoʻaga talavou o Maria Polyakova, e fesoʻotaʻi ma le au atamamai mai le Potato Union, ma faʻamautu fesoʻotaʻiga ma le Potato Federal Research Center e faʻaigoaina. A.G. Lorja. Ae mo kapisi, matou te fegalegaleai ma le au faifaatoʻaga ma le au faifaatoʻaga fatu o le Russian State Agrarian University-Moscow Agricultural Academy na faaigoa. K.A. Timiryazev saunia e Grigory ma Socrates Monachos. Ma i mea tatou te faia i lenei vaega, o loʻo taʻitaʻia atoatoa i tatou e i latou.
– Ma toe fai foi e uiga i siama. Marina Valerievna, o lau tele o mea faʻasaienisi e aofia ai e le gata o le siama Y. I le 2023, na e mauaina ai se fesoasoani mai le Russian Science Foundation e faʻatautaia suʻesuʻega i luga o le poloketi "Suʻesuʻega o virome o pateta faʻatoʻaina (Solanum tuberosum L.) e faʻaaoga ai metotia faʻasolosolo maualuga." Aisea e manaia ai lenei autu?
M.L.: O pateta, i se tulaga sili atu nai lo le tele o isi laau, e mafatia i faʻamaʻi viral, talu ai o loʻo faʻalauteleina vegetatively. E fa'aputu a'e fa'ama'i i totonu o fatu ma fa'asolosolo atu i isi auga-tupulaga, ma fa'atupu ai le viral load i taimi uma. A latou fai mai o pateta ua leaga, o le mea tonu lea o loʻo tatou talanoa ai.
O virus e le o ni faiga fa'aletonu; latou te fegalegaleai ma le fale talimalo ma isi. E iai tulaga e le mafai ai ona a'afia se la'au ua leva ona ma'i ile virusi e tasi. Ma e iai fa'ama'i e le mafai ona a'afia na'o se la'au, e na'o le galulue fa'atasi ma isi virusi. Talu ai nei lava, na lomia ai se galuega e faamatalaina ai ituaiga o siama e fesoasoani i laau e ola i mugala. O sea suiga e lei faamoemoeina mai le parasitism i le mutualism.
E leai ni vailaʻau aoga e faʻafefe ai faʻamaʻi viral i luga o pateta. Ina ia faʻaleleia lona soifua maloloina, e fai lava si lavelave ma, sili ona taua, auala taugata ua atiaʻe: e ala i aganuʻu in vitro, mauaina o microtubers. Ae o le taunuuga e tumau mo na o ni nai augatupulaga. Ina ia maua isi fofo, e tatau ona e suʻesuʻeina uiga o siama i nisi auiliiliga, o lea o le suʻesuʻega e matua taua tele.
– GOST 33996-2016 “O pateta fatu. Tulaga faʻapitoa ma metotia mo le fuafuaina lelei" e lima siama o loʻo lisiina (PVK - X potato virus; SBK - S potato virus; MVK - M potato virus; YBK - Y potato virus; VSLK - leaf curl virus pateta) ma le tasi viroid (PSTV – potato spindle tuber viroid). Pe e te taulaʻi atu ea iā i latou?
M.L.: O laʻu poloketi e faʻamoemoe e faʻaoga auala maualuga e suʻesuʻe ai na virome (aoina o siama) o loʻo i luga o pateta i Rusia. E manaia lenei mea mai le vaaiga o mea lavelave o siama eseese o loʻo maua i luga o le tasi laʻau, ma mai le vaaiga o le faʻateleina o nei siama.
I le aofaʻi, e sili atu ma le 50 siama o loʻo maua i luga o pateta ua lauiloa i le lalolagi. O i latou o loʻo lisiina i le GOST o se tasi o mea sili ona mataʻutia, ma e le gata i lea, e iai a latou faʻailoga manino i fafo. O le mea lea, o le mosaic necrosis o se faʻaaliga masani o le siama Y faʻamaʻi, ma o le i ai o le faʻamaʻi laulaʻau e mafai ona faʻamoemoeina e ala i le faʻaleagaina uiga o lau lau.
Ae o loʻo i ai le tele o siama e le faʻaalia i latou i se tulaga faʻapitoa, e ui lava e mafai foi ona i ai se aafiaga i le fua. E seasea maua, ae ona e le o sailia.
Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona ou taʻua le galuega a au uo mai le All-Russian Research Institute of Plant Protection (VIZR). I le 2019, na latou faʻasalalau se tala e uiga i le mauaina o le pateta virus P i Rusia. I le taimi muamua na talitonuina na tufatufaina atu i Amerika i Saute.
O le fesili o le a le mea o le a tatou mauaina pe afai tatou te le vaai i "lalo o le moli o le auala" i le mea e malamalama ai, ae o le mea tatou te leʻi tilotilo i ai.
– O fea e te faia ai lau suʻesuʻega?
M.L.: E tusa ai ma aiaiga o le fesoasoani, e lua tausaga e alu ai le galuega. O le tausaga talu ai na matou galulue faʻatasi ai ma se faʻatoʻaga pateta i le itulagi o Tula, aoina mea, galue i ituaiga eseese ma toe gaosia. O lenei tausaga o le a tatou o ai i isi itulagi ma vaʻai poʻo a siama o loʻo maua iina.
O faʻaiʻuga o le suʻesuʻega o le a aoteleina i le 2025, ma o le a mautinoa lava matou te taʻu atu i le au faifaatoʻaga Rusia e uiga ia i latou.